Abonji Tauben

Melinda Naji Abonji: Tauben fliegen auf. Ein Anfang, der das Lesen schwer machte. Eine Detailgeschwätzigkeit, die mich schon bei Ferrante störte, in einem Milieu, das mir den Zugang noch erschwerte. Durchgehalten, auch durch wilde Schnitte des Plots, kommt doch eine auf das menschliche konzentrierte Botschaft heraus. Migration in Europa, das Ende eines zentralistischen Kommunismus in Jugoslawien, Krieg in der Ferne. Und letztlich wieder ein Entwicklungsroman, zu einer auf bescheidenem Niveau lebenden, aber selbständigen, offenen jungen Frau.